Если под словами «плохо читает» вы имеете в виду: медленное чтение, не понимает, что читает. Путает буквы, слоги, придумывает окончания. 
Тогда  Вам не просто можно, а нужно на наши курсы. Дело в том, что когда учитель говорит, что нельзя на курсы скорочтения, может он имеет в виду нельзя на взрослый курс? 
Это да, взрослый курс дается подросткам от 14 лет. Но с этими проблемами, ведь тоже нужно и можно работать. То, что ребенку,  с этими трудностями - это работа с техникой чтения. 
Здесь мы как раз учим ребенка читать правильно, не путать буквы, дочитывать окончание, переходим от послогового к плавному, учим понимать, запоминать и пересказывать. 
Дело в том, что читать быстро и неправильно - это никому не надо, поэтому первостепенная задача - обучаем правильно, плавно читать, понимать прочитанное, а потом работает со скоростью.